Skip to main content

Shunt-Pass / Patientenausweis

Wenn Sie auf Reisen oder außerhalb Ihres gewohnten Behandlungszentrums medizinische Hilfe benötigen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie den mit Ihrem Implantat bereitgestellten Patientenausweis stets bei sich tragen. Dieser Ausweis enthält die vorgeschriebenen Informationen zu Ihrem Ventil und hilft medizinischem Fachpersonal, Sie wirksam zu versorgen.

Ihr Arzt sollte Ihnen diesen Ausweis nach der Implantation oder nach der letzten Ventileinstellung ausgehändigt haben. Es ist wichtig, dass Sie den Ausweis jederzeit bei sich tragen und darauf achten, dass die enthaltenen Informationen aktuell sind.

Die auf dieser Seite verfügbaren Ausweise werden als ergänzendes Hilfsmittel für den praktischen Gebrauch und zur Unterstützung der Patienten-Nachsorge bereitgestellt. Sie ersetzen nicht die Patienten-Identifikationskarte, die der Produktverpackung beiliegt und die vorgeschriebenen Informationen sowie Angaben zur Rückverfolgbarkeit enthält.

Wenn Sie Träger eines programmierbaren CODMAN® HAKIM®- oder CERTAS® Plus-Ventils sind und einen zusätzlichen Ausweis für den praktischen Gebrauch wünschen, können Sie eine der untenstehenden Vorlagen herunterladen und Ihren Arzt bitten, die entsprechenden Informationen einzutragen. Für andere Ventiltypen wenden Sie sich bitte an Ihren behandelnden Arzt.